![[http]](/ns/imgs/http.png)
{{|과학의 실제와 교육에서 철학으로 옮겼을 때 나는 기대한 것만큼 만족한 기분은 아니었다. 나는 스스로의 불만의 이유를 헛되이 찾고 있었는데 어느 날 디죵 대학의 연구실 다정스런 분위기 속에서 한 학생이 나의 <살균 처리된 세계>에 대해 말하는 것을 들었다. 이것은 내게 있어서는 하늘의 도움이었다. 바로 이것이었다. 인간은 살균 처리된 세계에서 행복해 질 수 없다. 다시 한 번 생명을 되살리려면 가능한 빨리 거기에 미생물을 번식시켜야 한다. 나는 시인들을 쫓아 상상력의 문으로 들어갔다. --가스통 바슐라르|}}
한국어로 출간된 텍스트들 ¶
새로운 과학정신 / 가스통 바슐라르 지음 ; 김용선 옮김. 서울 : 인간사랑, 1990.
불의 精神分析 ; 초의 불꽃 ; 大地와 意志의 夢想 / 바실라르 著 ; 閔憙植 譯. 서울 : 三省出版社, 1982. 1990.
부정의 철학 / 가스통 바슐라르 지음 ; 김용선 옮김. 서울 : 인간사랑, 1991.
반항의 시인,로트레아몽 / 가스통 바슐라르 지음 ; 윤인선 역. 서울 : 청하, 1985
물과 꿈 : 物質的 想像力에 관한 試論 / Gaston Bachelard 著 ; 李嘉林 譯. 서울 : 문예출판사, 1980.
공기와 꿈 : 운동에 관한 상상력 연구 / 가스통 바슐라르 저 ; 정영란 옮김. 서울 : 民音社, 1995 : 이학사, 2000
현대물리학의 합리주의적 활동 /가스통 바슐라르 ; 민음사, 1998
풍경 : 알베르플로꽁의 판화에 대한 한철학자의 노트 / 가스통 바슐라르 지음 ; 이가림 옮김. 서울 : 열화당, 1983. 1994.
空間의 詩學 / 가스통 바슐라르 ; 郭光秀 옮김. 서울 : 民音社, 1990.
몽상의 詩學 / Gaston Bachelard 著 ; 김현 譯. 서울 : 弘益社, 1978.
촛불의미학 / 가스통 바슐라르 著 ; 李嘉林 譯. 서울 : 文藝出版社, 1975. 1991.
꿈 꿀 權利 / 가스통 바슐라르 著 ; 李嘉林 譯. 서울 : 悅話堂, 1980. 1995.
불의 精神分析 ; 초의 불꽃 ; 大地와 意志의 夢想 / 바실라르 著 ; 閔憙植 譯. 서울 : 三省出版社, 1982. 1990.
부정의 철학 / 가스통 바슐라르 지음 ; 김용선 옮김. 서울 : 인간사랑, 1991.
반항의 시인,로트레아몽 / 가스통 바슐라르 지음 ; 윤인선 역. 서울 : 청하, 1985
물과 꿈 : 物質的 想像力에 관한 試論 / Gaston Bachelard 著 ; 李嘉林 譯. 서울 : 문예출판사, 1980.
공기와 꿈 : 운동에 관한 상상력 연구 / 가스통 바슐라르 저 ; 정영란 옮김. 서울 : 民音社, 1995 : 이학사, 2000
현대물리학의 합리주의적 활동 /가스통 바슐라르 ; 민음사, 1998
풍경 : 알베르플로꽁의 판화에 대한 한철학자의 노트 / 가스통 바슐라르 지음 ; 이가림 옮김. 서울 : 열화당, 1983. 1994.
空間의 詩學 / 가스통 바슐라르 ; 郭光秀 옮김. 서울 : 民音社, 1990.
몽상의 詩學 / Gaston Bachelard 著 ; 김현 譯. 서울 : 弘益社, 1978.
촛불의미학 / 가스통 바슐라르 著 ; 李嘉林 譯. 서울 : 文藝出版社, 1975. 1991.
꿈 꿀 權利 / 가스통 바슐라르 著 ; 李嘉林 譯. 서울 : 悅話堂, 1980. 1995.
--