Specialization Is For Insects
FrontPage|FindPage|TitleIndex|RecentChanges| UserPreferences E D R S I H C P RSS

A human being should be able to change a diaper, plan an invasion, butcher a hog, conn a ship, design a building, write a sonnet, balance accounts, build a wall, set a bone, comfort the dying, take orders, give orders, cooperate, act alone, solve equations, analyze a new problem, pitch manure, program a computer, cook a tasty meal, fight efficiently, die gallantly. Specialization is for insects. - Wiki:RobertHeinlein, writing specialist.

인간은, 기저귀를 갈고, 침공을 계획하고, 돼지를 잡고, 배를 돌리고, 건물을 설계하고, 시를 쓰고, 장부를 쓰고, 성벽을 세우고, 뼈를 맞추고, 죽음을 위로하고, 명령을 받고, 명령을 하고, 협동하고, 혼자 행동하고, 방정식을 풀고, 새로운 문제를 분석하며, 비료를 뿌리고, 컴퓨터를 프로그램하고, 맛있는 밥을 만들고, 효율적으로 싸우며, 당당하게 죽을 수 있어야 한다. 한 가지씩 맡아서 움직인다는 것은 벌레들이 하는 일이다. -- 로버트 하인라인

위 글에 감명받은 한 사람이 OriginalWiki에 댓구를 올려 놓았고,

A programmer should be able to find a bug, market an application, refactor a spike, lead a team, architect an application, hack a kernel, schedule a project, build a database, route a network, give a reference, implement Wiki:UserStories, analyze Wiki:UserStories, work in a team, work alone, use patterns, innovate, write documentation, have a Wiki:RealLife, create a cool website, email efficiently, resign gracefully, Wiki:AdmitIgnorance, and keep on learning. Specialization is for recruiters. -- with large apology to RAH and his estate, Wiki:PeterMerel

프로그래머는, 버그를 찾고, 제품 마케팅을 입안하며, 이상한 부분을 바로잡고, 팀을 이끌고, 제품을 설계하고, 커널을 해킹하고, 프로젝트의 시간계획을 짜고, 데이터베이스를 만들고, 네트워크를 구축하고, 레퍼런스를 달고, 유저스토리대를 짜고, 유저스토리를 분석하고, 팀 생활을 하고, 혼자 일하고, 패턴을 쓰고, 혁신하고, 문서화하고, 인간다운 삶을 살고, 멋있는 웹사이트를 만들고, 이메일을 효율적으로보내고, 명예롭게 사표쓰고, 무시를 견뎌내며, 계속해서 새로운 기술을 배울 수 있어야 한다. 한 가지만 맡아서 움직인다는 것은 인사팀에서나 하는 짓이다. -- 피터 메렐

이 글에 반대하는 Wiki:ProudInsects도 생겨났다.

SeeAlso Wiki:SpecializationIsForInsects

문장분류

last modified 2005-08-22 17:17:59
EditText|FindPage|DeletePage|LikePages| Valid XHTML 1.0! Valid CSS! powered by MoniWiki
      load :0.0005 sec (4.11 %)
      init :0.0026 sec (23.97 %)
 send_page :0.0076 sec (69.49 %)
   default :0.0003 sec (2.43 %)