부사 adverb.
형용사에
~ly를 덧대서 만든 단어가 많기 때문인지, 거의 가 ~적을 써서 번역하게 된다. 일본식표현이라고 지적받는 거도 그렇지만, 너무 평이한 문장이랄까, 글에 맛과 향취가 없어지는 것 같아서 싫다. 대안을 생각해내지도 못하겠기에, 도와줘요 노스모키안!을 외쳐본다.