From 존대어와겸양어문제
표준국어대사전에 의하면 - 혹시나 말꼬리 잡으실 지 모르니 이것 역시 여러 국어사전 중 하나라고 말씀드립니다 - 다음과 같이 설명되어 있다.
- 씨07 (氏) : (참고) -씨09.
- "명" (주로 문집이나 비문 따위의 문어에 쓰여) 같은 성(姓)의 계통을 표시하는 말.
씨는 김이고, 본관은 김해이다.
- "명" "의"(성년이 된 사람의 성이나 성명, 이름 아래에 쓰여) 그 사람을 높이거나 대접하여 부르거나 이르는 말. 공식적˙사무적인 자리나 다수의 독자를 대상으로 하는 글에서가 아닌 한 윗사람에게는 쓰기 어려운 말로, 대체로 동료나 아랫사람에게 쓴다.
김 씨/길동 씨/홍길동 씨/희빈 장 씨/그 일은 김 씨가 맡기로 했네.
- "대명" '그 사람'을 높여 이르는 삼인칭 대명사. 주로 글에서 쓰는데, 앞에서 성명을 이미 밝힌 경우에 쓸 수 있다. ¶씨는 문단의 권위자이다.
- "명" (주로 문집이나 비문 따위의 문어에 쓰여) 같은 성(姓)의 계통을 표시하는 말.
- -씨09 (氏) : (참고) 씨07
- "접사"(인명에서 성을 나타내는 명사 뒤에 붙어) '그 성씨 자체'의 뜻을 더하는 접미사.
김씨/이씨/박씨 부인/최씨 문중/의유당 김씨/그의 성은 남씨입니다.
- "접사"(인명에서 성을 나타내는 명사 뒤에 붙어) '그 성씨 자체'의 뜻을 더하는 접미사.
See also 분.