사실 TheWall은 거의 대부분이 핵심인 로져 워터스
거북이와 몇몇 사람들을 제외하면 많은 이들은 이 곡을 PinkFloyd 최고의 명곡으로 꼽곤 한다. 감정이 고조되다가 터져주는 데이빗의 블루지한 솔로는 정말 절정이라 하겠다.
Roger Waters의 곡이지만 오직 이 곡만이 데이빗 길모어David Gilmour의 곡이다. 어쩌면 이 위대했던 밴드의 마지막 공동작품이 되었는지도 모르겠다. 로저와 데이빗이 함께 부르는 이 곡이 말이다. 이후 PinkFloyd와 그 멤버들이 내놓은 음반들 중에 시대를 뒤흔드는 음반은 없다.거북이와 몇몇 사람들을 제외하면 많은 이들은 이 곡을 PinkFloyd 최고의 명곡으로 꼽곤 한다. 감정이 고조되다가 터져주는 데이빗의 블루지한 솔로는 정말 절정이라 하겠다.
저 글씨는 로져 워터스가 직접 쓴 것이다.
{{|
Comfortably Numb
http://yknsr.hihome.com/m03/a4.asf DeadLink
Hello.
Is there anybody in there?
Just nod if you can hear me.
Is there anyone home?
Comfortably Numb
http://yknsr.hihome.com/m03/a4.asf DeadLink
Is there anybody in there?
Just nod if you can hear me.
Is there anyone home?
Come on, now.
I hear you're feeling down.
Well I can ease your pain,
Get you on your feet again.
I hear you're feeling down.
Well I can ease your pain,
Get you on your feet again.
Relax.
I need some information first.
Just the basic facts:
Can you show me where it hurts?
I need some information first.
Just the basic facts:
Can you show me where it hurts?
There is no pain, you are receding.
A distant ship's smoke on the horizon.
You are only coming through in waves.
Your lips move but I can't hear what you're sayin'.
When I was a child I had a fever.
My hands felt just like two balloons.
Now I got that feeling once again.
I can't explain, you would not understand.
This is not how I am.
I have become comfortably numb.
A distant ship's smoke on the horizon.
You are only coming through in waves.
Your lips move but I can't hear what you're sayin'.
When I was a child I had a fever.
My hands felt just like two balloons.
Now I got that feeling once again.
I can't explain, you would not understand.
This is not how I am.
I have become comfortably numb.
Ok.
Just a little pinprick.
There'll be no more --Aaaaaahhhhh!
But you may feel a little sick.
Just a little pinprick.
There'll be no more --Aaaaaahhhhh!
But you may feel a little sick.
Can you stand up?
I do believe it's working. Good.
That'll keep you going for the show.
Come on it's time to go.
I do believe it's working. Good.
That'll keep you going for the show.
Come on it's time to go.
There is no pain, you are receding.
A distant ship's smoke on the horizon.
You are only coming through in waves.
Your lips move but I can't hear what you're sayin'.
When I was a child I caught a fleeting glimpse,
Out of the corner of my eye.
I turned to look but it was gone.
I cannot put my finger on it now.
The child is grown, the dream is gone.
I have become comfortably numb.
|}}
A distant ship's smoke on the horizon.
You are only coming through in waves.
Your lips move but I can't hear what you're sayin'.
When I was a child I caught a fleeting glimpse,
Out of the corner of my eye.
I turned to look but it was gone.
I cannot put my finger on it now.
The child is grown, the dream is gone.
I have become comfortably numb.
|}}
오옷, 이 곡이 드디어 여기에~ 지쳐 쓰러지고 싶을때 늘 듣게되는 곡입니다. 누가 번역도 이쁘게 좀 달아주세요^^ --zetapai