007

순수하게 영화만을 놓고보면 그냥 그저그런 헐리우드 액션물임에 틀림없습니다. 더 나을 것도 더 못할 것도 없는 헐리웃 액션물이죠. 하지만, 중요한 사실은, 시기(時期)와 그 시기에 미국이 세계적으로 행하고 있는 군사적 경제적 정치외교적 전략과 맞물려 부시행정부의 정책을 선전하는 용도로 007이 사용되고 있다는 것입니다. 사실 예비군복이나 북한의 실상만이 문제가 아니라, Republic of Korea 라는 국가에 대해 전세계 007 관람객들이 떠올리는 이미지와 북한(Democratic People's republic of Korea)라는 또다른 KOREA에 대해 전세계인들이 떠올리는 이미지의 문제입니다. 두가지 쟁점이 관련되어 있습니다. (1) 북한은 미국이 핵(Nuke)으로 제압해야만(!)되는 위험한 테러국가이다. (2) 남한은 군사통제권이 전적으로 미국에게 있는 일종의 미국의 식민지 비슷한 국가이다. 다른 구차한 설명 필요없이 제가 피부로 느끼는 사례를 하나 알려드리겠습니다. 제가 아는 여러나라의 외국인 친구들과 메신저로 대화를 하다가 어떤 녀석이 대뜸 "너 남한 출신이냐 북한 출신이냐?"라고 묻는 것이었습니다. 저는 이 녀석이 그런것도 모르는가 싶었지만, 문득 외국인들에게 KOREA는 중국/일본 근처에 있는 조그만 동양국가 쯤으로 여겨지고 있다는 사실을 깨달았습니다. 물론 월드컵을 통해서 어깨가 으쓱할만큼 이미지가 좋아지긴 했지만 말입니다. 실제로 외국인 친구들은 2002년 월드컵은 KoreaJapan Worldcup 으로 기억하지 않고, Korea Worldcup 으로 기억하고 있답니다. 어찌됐건, "나? 남한이지.. 당연히.." "북한이 요즘 핵무기 만들어서 너희 남한을 위협한다지?" "무슨 소리야? 남한이랑 북한은 같은 언어를 쓰는 한 식구나 마찬가지야." "미국이 북한에 핵미사일로 공격할거라면서?" "누가 그런 소릴해?" "신문에서 읽었어." "너 북한에 관심이 많구나.그런데 그건 사실과 좀 다른데." "007 영화보고나서부터 KOREA문제에 관심이 많아졌다." "그건 멍청한 헐리우드 감독놈이 만든 쓰레기영화야." "상관없어. 재밌던데 뭘." "그 영화내용 다 거짓말이니까 오해하지 마라." "그래???" "너 미국이 이라크 침공하는거에 대해서는 어떻게 생각하냐?" "이라크놈들 다 없애버려야지 석유값이 내려가." "너 미국이 20세기 들어와서 일으킨 전쟁으로 생겨난 사망자와 장애자, 고아들과 과부들의 숫자가 역사를 통털어 나머지 전쟁 다 합한 것보다 많다는 거 아냐?" "오, 그래?" "북한도 마찬가지야. 미국이 북한에 핵공격하면 나같은 남한 사람들도 많이 죽는다." "그래도 북한이 핵무기 갖게 놔두면 더 미쳐서 날뛰고 세계를 공포의 도가니로 몰아넣을거야.(이녀석 영화를 너무 진지하게 봤다.)" 이쯤에서 나는 영작의 딸림과 짜증남으로 인해 대충 화제를 돌렸다. 007 다이 언아더데이는 부시정권이 야당으로부터 전쟁반대입김을 완전히 차단하기 위한 일종의 캠패인 전략입니다. 대다수의 미국국민이 북한에 대해 위의 외국인 친구처럼 생각한다면, 거기에 대고 야당에서 부시의 대북강경책을 비난하고 나선다면, 야당으로서는 국민들의 정서에 반하는 정책을 내세우는 꼴이되어 의석을 잃게되는 결과를 초래하게 되겠지요. 미국정권은 이라크 침공의 정당성을 강조하기위해 수십편의 영화를 만들어냈습니다. 못말리는 람보 시리즈는 너무 유명하고 쓰리킹즈 등 알려진 작품과 알려지지 않은 작품, 게다가 영화외의 캠패인까지 포함하면 정말로 엄청난 왜곡된 자료가 유포된 셈이지요. 저도 '미드나이트 익스프레스'라는 올리버스톤의 영화를 십여년전에 본 이래로 터키라는 나라에 대해서 변태와 범죄자들의 나라라는 이미지를 머리속에 간직하고 있었습니다. 월드컵에 와서 말끔히 씻기는 했지만 말입니다. -- 안형진